Bájky
Bájky Jeana de La Fontaine sú krátke príbehy, napísané pôvodne vo veršoch. Vystupujú v nich najčastejšie zvieratká, ktorým pripisuje autor ľudské prejavy a city. Každá bájka skrýva v sebe určité morálne ponaučenie, ktoré nás nabáda rozmýšľať o vlastných chybách.
O kráse a správnosti ponaučenia Jean de La Fontaine povedal:
„Zvieratá používam na to, aby som poučil ľudí.“
Bocian a vlk
Raz sa jeden pahltný vlk tak rýchlo napchával, že sa mu zapichla do hrdla ostrá kosť.
Myslel si už, že zahynie, lebo ani kričať o pomoc nemohol.
Celý článok...
Busta a lišiak
V krásnej starej záhrade, na ktorú už dávno ľudia zabudli, stoja na podstavcoch busty niekdajších mocnárov.
Raz pri paši do nej zablúdil starý somár, prekvapene zahíkal a hlboko sa uklonil.
Celý článok...
Dva králiky
Cestou – necestou, kríčím i bodliačím beží králik a za ním dva lovecké psy sa ženú.
Iný králik v tej chvíli práve hlavu vystrčil zo svojho podzemného brloha a na uháňajúceho kamaráta kričí:
Celý článok...
Havran a lišiak
Na konári vysokého stromu sedel raz havran a držal v zobáku hodný kus syra.
Jeho lahodná vôňa prilákala k stromu starého lišiaka.
Celý článok...
Chorý jeleň
V krajine známej tým, že tam žilo veľa jeleňov, znenazdajky jeden z nich ochorel.
Uprostred lesa sa uložil na malej čistinke s čerstvou trávou a čakal, čo mu prinesie osud.
Veľmi zle sa cítil a tušil svoj koniec.
Celý článok...
Jahniatko a vlk
V potôčiku pod úbočím si prišlo uhasiť smäd malé jahniatko.
Z druhej strany potoka prišiel starý mrzutý vlk, lačný navyše, pretože už dlhšie sa mu nič nepodarilo uloviť.
Celý článok...
Jeleň, ktorý sa vo vode videl
Zašiel raz statný jeleň smäd uhasiť si k lesnému jazierku.
Keď sklonil sa k vode, svoj obraz zazrel na hladine.
Celý článok...
Komár a lev
„Heš, ty odporný hmyz! Hnusíš sa mi!“ takto jedného dňa odháňal lev dobiedzajúceho komára.
Komár sa však nahneval na jeho slová a zaraz mu aj vypovedal vojnu.
Celý článok...
Korytnačka a zajac
Zajac si neustále korytnačku doberal pre jej pomalú chôdzu.
Ešte nedovravel ani svoje posmešky a už zasa dakde bežal.
Celý článok...
Králik, lasica a kocúr
Ranostaj králik aj dnes skoro ráno bol už vonku a vítal nový deň.
Cupkal si kade – tade a hrýzol čerstvú trávičku.
Prešibaná lasica to hneď využila a do králikovho príbytku sa nasťahovala.
Celý článok...
Krčah plechový a hrniec hlinený
Rozhodol sa v jedno ráno plechový krčah, že sa vydá do sveta.
Aby mu otupno po ceste nebolo, pozval do sveta hlinený hrniec.
Celý článok...
Lasica na pôjde
Ešte prednedávnom chorá, vychudnutá lasica, vybrala sa do prázdneho bruška niečo hľadať.
Najskôr snorila okolo kurína a stajne, nenašla však nič súce.
Celý článok...
Mliekarka a džbán mlieka
Mladá mliekarka si zavčas ráno položila na hlavu veľký džbán čerstvo nadojeného mlieka.
Aby sa jej ľahšie niesol, podložila si ho mäkkým vankúšom.
Celý článok...
Mravec a cikáda
Na kraji lesa mala svoj domček malá cikáda.
Krásne vyhrávala celé leto, a tak sa stalo, že sa zabudla na zimu prichystať.
Celý článok...
Mucha a konský povoz
Po strmej, takmer nezjazdnej ceste sa trmácal povoz šiestimi koňmi ťahaný.
Od rána slnko spaľovalo krajinu a len s námahou kone ťahali povoz.
Celý článok...
Opičiak, lišiak a zvieratká
Po smrti kráľa zvierat, ktorý vládol celému kraju, zišli sa všetky zvieratá, aby si nového kráľa zvolili.
Celý článok...
O rybke a rybárovi
V prírode je to už raz tak. Z malej rybky sa raz veľká ryba stane.
Do vody ju hodí späť azda len blázon či hlupák veľký alebo veľký ochranca rýb.
Celý článok...
Poľovník a lev
Krajinou sa muž ponevieral, čo sa za poľovníka vydával.
Rozprával každému, koho stretol, že loveckého psa vzácnej rasy stratil.
Celý článok...
Porada myší
Žil raz jeden kocúr, ktorého pre veľkosť nezvyčajnú nazývali Tučnožrútom.
Celý článok...
Potkan a lev
Raz sa vyhrabal malý potkan zo zeme rovno medzi laby leva, ktorý oddychoval pod stromom v chládku.
Celý článok...
Potkan mestský a potkan poľný
Pozval raz mestský potkan svojho príbuzného poľného potkana na parádnu hostinu do svojho mestského príbytku: Príď, bratranček, dožičíme si kráľovskú hostinu.“
Celý článok...
Sliepka, čo zlaté vajíčka znášala
Nesmierne skúpy gazda choval sliepku na dvore.
Jedného dňa začala sliepka zlaté vajíčka znášať.
Celý článok...
Starý lev
Starý lev, ktorý bol pre všetkých postrachom, spomínal na svoju niekdajšiu chrabrosť.
Celý článok...
Trstina a dub
Pri rybníčku rástol košatý starý dub.
Jeho korene až k vode siahali a rozložitá koruna tieň vrhala aj na štíhlu trstinu, ktorá v rybníčku rástla.
Celý článok...
Vlk a pes
Starý vlk, ktorého všade psy už od košiara odohnali, vychudol tak, že bol už len kosť a koža.
Stretol krásneho, vykŕmeného a zdvorilého psa, čo sa po okolí prechádzal.
Celý článok...
Volavka prieberčivá
V jeden krásny slnečný deň si po brehu tichej riečky vykračovala štíhla volavka s dlhočiznými nohami, dlhým krkom a končistým zobákom.
Celý článok...

Vybral sa nespokojný páv ku chrámu posťažovať sa bohyni:
Raz sa pes, čo po dedine pobehoval, kačice zmocnil.
Dumal raz starý somár na gazdovskom dvore:
V malom rybníčku za dedinou žila zelená žaba.











